Oprava gramatických chýb

[sobb]

Majitel úklidové firmy použil běžný termín, obviňuješ ho neprávem Ostatně používají ho nejen technické služby při úklidech, ale třeba taky auta mají "asistent vyparkování". Nejdeš s dobou, dinosaure

[mike]

auta mají "asistent vyparkování".

skoda, ze byl zrusen trest smrti

[sobb]

Děláš přesně to, co vyčítáš apukovi, místo aby ses něco nového naučil, tak se jen čílíš
Jinak v němčině je to ausparken, takže stejný případ použití slova.

[mike]

To slovo je proste ohavne. Ze ho nejaci marketoidi zacali pouzivat nic moc neznamena, nejspis je to anglicismus nebo germanismus vznikly doslovnym prekladem. Neni prvni ani posledni a o lidech, co je pouzivaji, si myslim sve.

[sobb]

Myslet si samozřejmě můžeš co chceš, jiní si zas můžou myslet něco o zapšklých dědcích Ostatně ono ani slovo "parkovat" nemá s češtinou mnoho společného

[mike]

To klidne muzou Pravda, ale to se zazilo tak davno, ze uz nam prijde prirozene.

[Lipon]

jééé, neautista (jakožto nevlastník automobilu, též poměrně zajímavé slovo) se probudil a zjistil, že čeština je obohacena o další slova
u nás to používaj min od 2010, nikdo se nad tím nepozastavuje a normálně vozidlo vyparkuje

[apuka]

Vsak jo, mel by mikovi nekdo vysvetlit, ze kazdy jazyk se meni v case, objevuji se nova slova, nove vyznamy, atd.

V tomto pripade bych byl spise zvedavy, jaky jednoslovny termin by mike na tuto cinnost ("vyparkovani") vymyslel. Ono to je totiz nejlogictejsi. Kdyz se zacalo pouzivat "parkovani", tak nejdrive to bylo "bez garaze", kdyz se rozsirily garaze, tak pro jednotlive automobily, az v rel. posledni dobe jsou spolecne velke garaze. Takze i to slovo "vyparkovat" (to je urcite myslene z tech vetsich spolecnych garazi, ne z individualnich vlastnich) mohlo logicky vzniknout az s nima.

[mike]

@apuka: ocituju dal z mailu, tohle uz psal soused: Prosíme o to, abyste důsledně zajistili uvolnění vašich parkovacích míst. Jinak se normalne rika odjet Tvuj dalsi rozbor je ponekud nesmyslny a mas tam zase hrubku Jinak tohle vzdavam, kdyz toho, co vymyslel "vyparkovaciho asistenta", nezabili na miste, tak ted uz je asi pozde.

@Lipon: autista/neautista je pekna slovni hricka/vtip, obcas to i pouzivam. Jiny pripad.

[apuka]

Tvuj dalsi rozbor je ponekud nesmyslny

Mas pravo si to myslet - ale ze si to myslis jeste neznamena, ze to tak neni . Ono je to fakt i logicke.

Jinak se normalne rika odjet.

To je ale neco jineho, ma docela jiny vyznam. Videt, ze jsi neridic.