Novinky na SvětOutdooru

od **poiko** » ned dub 23, 2006 17:50

Ahoj, máte někdo zkušenosti s výrobkama totohle maˇ'darského výrobce outdoorového vybavení? Konkrétně se mi jedná o bundy a látky, ze kterých jsou ty bundy ušité. Jmenuje se to RP Tech RipStop

od **Bedrich** » ned dub 23, 2006 18:00

Darskyheho vyrobce teda neznam :roll:

od **pavproch** » ned dub 23, 2006 19:27

Magunkról
1987-ben került ki az elsõ hátizsákmodell a cégtõl. Azóta eltelt 18 év és választékunk is ennek megfelelõen bõvült. Ma expedíciók teljes felszerelését vállaljuk és bármilyen extrém körülmények közé van felszerelésünk, ruházatunk. Termékeink többsége a csúcsminõséget képviseli, de olcsóbb termékeinknél is ügyelünk az igényes megjelenésre és a jó minõségre. Nagy választékunk, korrekt áraink, kiterjedt garanciáink egyre több vevõt vonzanak. Már nem csak fejlesztéssel, gyártással és nagykereskedelemmel foglalkozunk. Az utóbbi években több saját üzletet is nyitottunk az ország különbözõ részein, ahol mindenkit szívesen látunk. Egy e-boltot is létrehoztunk a weben, hogy az országban mindenhol elérhetõek legyünk. A Sportruházat- és felszerelésgyártásban a legfontosabb, hogy a termék úgy mûködjön, azt tudja, amiért megvásárolták. Ilyen jól mûködõ terméket csak kiváló anyagokból, korszerû technológiával, hozzáértéssel és rengeteg tapasztalattal lehet készíteni. Cégünk 18 éves tapasztalata, jó kapcsolataink néhány, a szakterületen vezetõ céggel, akiktõl megtanulhattuk a tervezést, a gyártás fortélyait, kiváló alapanyagaink, melyet a világ legjobb gyártóitól szerzünk be, korszerû gyártókapacitásaink, valamint az, hogy az általunk gyártott termékeket gyakran a legmostohább körülmények között magunk is teszteljük a garancia arra, hogy a vevõ tõlünk kiváló terméket kaphasson. Új fejlesztésünk a "Seamless", azaz varrás nélküli technológia ruházati termékeinken, melyet ez idáig a világ vezetõ cégei közül is csak kevésnek sikerült ilyen magas szintre fejleszteni. A cég otthona Gyõrben, a Duna-parton kertes, fás igazi outdoor környezetben található, ahol mi is jó hangulatban dolgozhatunk és a vevõk is mindent kipróbálhatnak, akár a sátrakat is felállíthatják. Jó túrázást, eredményes expedíciót, kellemes kirándulást és örömteli mindennapokat kívánok az RP-team nevében.

üdvözlettel:

Varga Árpád

od **poiko** » ned dub 23, 2006 20:45

Mně osobně samozřejmě maďarština problém nedělá. Kdybyste mi nevěřili, tak jsem to přeložil rovnou do angličtiny. Do češtiny, a to zajisté, dámy a pánové, uznáte, by to bylo až směšně triviální.

About us

We manufactured our first rucksack in 1987. Since that 18 years have passed and for time to time our variety of products have increased a lot. Now we can shoulder complete outfits of expeditions and we have equipments and clothings even for the most extreme conditions. Most of our goods represents top quality but we take care of the neat appearance and good quality also with our cheaper products. Our wide assortment, reasonable prices and favourable guarantees attract more and more customers. Now our job is not only developing, manufacturing and wholesale trading. In the last couple of years we have established three RP Outdoor shops in Hungary where you can find all our products. We have also started an e-shop on the web to be reachable from all over the country. The most important demand for sportwears and equipments is to perform its function why it was purchased. Such a well-functioning product can only be made of excellent materials, with modern technology, competence and a lot of experiences. Our company has experiences of 18 years while we have built up good international relationships with some of the leading outdoor companies who taught us designing and producing tricks. Our excellent basic materials supplied by the best producers of the world, our high-tech production methods and the fact that our modells are regularly tested by ourselves in the hardest conditions is the guarantee for the customers to get a great product from us. Our new development is the "Seamless" technology on clothing modells which has been used only by a few outdoor companies so far. The habitation of our company is located in the town of Gyõr, on the side of river Danube, among trees, in a real outdoor surrounding where we can work in a nice mood and the customers can try everything including also the tents.
On behalf of the whole RP-team I wish you nice trips, successfull expeditions, pleasant excursions and happy weekdays!

Ano ano, nejen vy umíte hledat na netu. Ptal jsem se ovšem na osobní zkušenost