OUTDOOR FÓRUM

tak treba tady
http://mov-world.net/kinofilme/drama/no ... 49889.html

Já už to tedy mám z torrentů, ale teď ještě sháním titulky v nějakém jazyce, kterému rozumím

tak titulky by se taky šikly

tak sem to konecne stahnul...v tech kouskach po 100MB - sem myslel, ze mi jebne

jak ste na tom s hledanim titulku? aspon v Aj, kdyz uz ne v cestine.

Tak to upni někam v celku

t.

Tak jsem se na Nordwand prave dodival a musim rict, ze to je docela dobre. Jen me vytocila scena, kdy se po padu laviny Andreas Hinterstoisser odrizne z lana, aby odlehcil povolujici skobu a umoznil tak Tonimu Kurzovi dalsi sestup... Ve skutecnosti jej ta lavina strhla rovnou...

Btw. titulky jsou zde

Kruciš, měl jsi napsat, že tomu chybí závěr. Sice možná tak dvě tři minuty, ale při tom objemu a stráveném času to nepotěší.

A ty titulky
Nejsou přímo na tuhle verzi a je je třeba upravit pro druhou část.



Mno já tam nebyl, a vlastně nikdo z žijících to nemůže říct, jak to bylo. Bílého pavouka od Hillaryho jsem nečetl, ale ani ten u toho nebyl, a obávám se, že Toni Kurz to na laně taky nikomu nevyprávěl než skonal. Odříznutí lana je taková romantická verze, aby tam těch neštěstí nebylo tolik najednou. Kdo ví jak to bylo. I toto dílo je především film, ne přesný přepis událostí. A je z něj dost cítit, že ho natáčeli Němci a ne Rakušané. Ti by se na ty svoje lezce dívali poněkud jinak.

PS: ještě bych doplnil, že to zatloukání skob ve filmu se mi moc nezdálo, počkám si na vyjádření nějakého metodika

Čtu Bílého pavouka od Heinricha Harrera (jeden z prvovýstupců na Eiger), takže:

(Čtyři lezci připravují slanění, protože se nedostali přes traverz)
Připravují lano ke vzdušnému slanění. To je právě okamžik, kdy zdola zavolá Albert von Allmen.
(volá z okna zubačky, odpovědí mu všechny čtyři hlasy že je vše v pořádku, žádné volání o pomoc. O dvě hodiny později von Allmen vykoukne ještě jednou z okna, a zavolá, odpoví mu už jen jeden hlas.)
"Pomoc! Pomoc! Všichni jsou mrtví! Zbyl jsem jenom já, pomoc!"
(Horští vůdcové) ...dostanou se asi 100m pod Toniho Kurze, který visí ve smyčce. Když zaslechne zachránce, v ještě překvapivě jasném hlase zazní zoufalství a radost zároveň: "Už žiju jenom já. Hinterstoisser se zřítil, úplně dolů. A Rainera přitáhlo lano ke karabině a tam zmrzl. A Angerer visí pode mnou, taky mrtvý. Při pádu se oběsil na laně..."

Takže nikdo neví co se stalo.

12.listopadu, kino Světozor. Cesta ke Sluneční škole.
http://kultura.ihned.cz/c1-38666120-prozijte-himalajsky-filmovy-vecer-v-kine-svetozor

Chystá sa niekto?